Sunday, November 01, 2009

Piedade Zero para os Russos!



This is the Portuguese translation of the No Mercy For Russians! post. The translator is Elaine.

If you are under 18, you may NOT watch this video! If you are a parent and are concerned about your kids viewing this post, please either supervise and/or restrict your children's Internet use or invest in a blocking program.

I am looking for translators to translate this post into Swedish, Danish, German, Finnish, Russian, Ukrainian, Belorussian, Estonian, Lithuanian, Latvian, Polish, Czech, Slovak, Hungarian, Slovenian, Serbo-Croatian, Romanian, Spanish, Greek, Turkish, Japanese, Korean, Mongolian and Bahasa Indonesia. Email me if you are interested.

French version (en Français), Italian version (traduzione in italiano). Spanish translation here (en Español). Korean version (한국). Dutch translation here (in het Nederlands). Norwegian version (på norsk ).

There have been many bad reactions, including multiple hospitalizations for cardiac symptoms when this video was first aired on Dagestani TV in 2000. The hospitalizations apparently resolved shortly and were released. In another case, an individual nearly had to seek psychotherapy after watching this video. In another case, a person was traumatized for months afterward.

Please exercise extreme caution in viewing this video.


Recentemente, o neo-nazista vídeo foi provado ser real, infelizmente. A família do pobre homem decapitado no vídeo o reconheceram quando eles viram o filme na Internet.

Posteriormente, a lei Russa, que inicialmente tinha rejeitado o vídeo como uma farsa (eu nunca pensei que era) agora é tratá-la como evidência de um homicídio. Aplicação da lei alemã também está envolvido, o que implica que as autoridades suspeitam de um neo-alemão conexão Nazi. Há todo o tipo de boatos flutuando agora.

1. Que quem atirou no vídeo ou tomaram parte em que foram presos.

Aparentemente não é verdade.

2. Que os dois homens mortos no vídeo (e não apenas os imigrantes que tinham ido a Moscou para procurar trabalho) tinham sido feitos reféns como peões para forçar o governo Russo a liberação de um de seus líderes que haviam sido presos. Quando o líder não foi divulgado, foram executados os dois reféns.

Não há provas de que este é o caso.

O homem que inicialmente distribuído o vídeo na Internet, um neo-nazista da Adiguésia (ex-Circássia) tem uma batida no pulso em tribunal, que é bastante típico. Russo violência neo-nazista é ainda mais fora de controle agora do que era julho passado, quando este vídeo foi lançado pela primeira vez. Existem ataques racistas todos os dias em Moscou e em outras partes da Rússia e assassinatos ocorrem com freqüência - cerca de dois por semana.

No meio do ano, já havia 57 homicídios racistas na Rússia. Havia 80 em 2007, 63 em 2006 e 47 em 2005, então o número é realmente subindo. Além disso, a grande maioria dos ataques não são fatais. Shamil Odamanov, o homem morto no vídeo, se queixou a seu pai no telefone do executado diariamente em Moscou com o neo-nazistas, que particularmente destacam as pessoas do Cáucaso para o ataque.

As pessoas dessa região são considerados "Negros" na Rússia. Além disso, os Chechenos têm uma reputação de ser envolvido em contrabando e crime organizado. O Tadjique foi atacado por ser um imigrante ilegal, provavelmente, e por ser um não-eslavo. Siberianos do Extremo Oriente Russo foi morto, e por isso têm armênios.

Todas essas pessoas são consideradas não-Russos e, portanto, alvos de agressões raciais e homicídios. Em especial, os Negros foram atacados, e foram vítimas de homicídios numerosos. Houve atentados e homicídios de pessoas da Índia. Central Asiáticos e os do Cáucaso são apontados, em particular.

As pessoas do Cáucaso são a mesma raça que os Russos (na minha opinião), Central, mas os Asiáticos são uma raça mista Caucasiana-povos Asiáticos. No entanto, a maioria deles são primariamente Caucasiana. Siberianos são, obviamente, um povo Asiático. Os sem-abrigo e jovens ala-esquerdo também são atacados.

Em particular, pelos tipos anarquista antifa são apontados - estes são skinheads anti-racistas que se separou da cena skinhead para protestar contra os movimentos skinhead racista.

Uma questão muito mais importante é porque os neo-nazistas Russo escolheu para executar o primeiro homem por (um reconhecidamente remendada) decapitação. A resposta está neste vídeo. Embora a maioria dos americanos não sabem nada desses vídeos, eles foram amplamente distribuídas na Rússia, provavelmente por volta do tempo que eles foram baleados.

Um vídeo muito famoso, chechclear, foi filmado em 1996 no final da primeira guerra Chechena. O homem decapitado foi relatado para ser um mercenário, e apologistas da Chechenos disse que mercenários eram particularmente odiados, mas que muitas vezes tratadas Chechenos recrutas Russo também.

O vídeo acima foi filmado em 1999, quando um rebelde Checheno chamado Salautdin Temirbulatov (foto) levou 200 homens em um ataque da Chechénia, em toda a fronteira com o Daguestão, onde encontraram uma aldeia que era guardado por 13 recrutas mal treinados Russo. Claramente em menor número, sete dos treze conseguiram fugir e se esconderam na aldeia, mas outros seis foram capturados.

Cinco deles foram decapitados*; um sexto, se levantou e tentou fugir, mas ele foi morto a tiros. O sexto era um jovem de 17 anos, e os rebeldes ofereceram-lhe a escolha encantador de se converter ao Islã ou ser morto. Ele se recusou a converter e então foi baleado.

Aqui está o áudio, traduzido do Russo Checheno e do diálogo, da seção da fita de lidar com uma vítima, Aleksey Lipatov, que se declarou culpado por sua vida, e então foi assassinado:

Prisioneiro Russo, apenas uma criança, está deitada na grama ....

Checheno com a faca: "Vire-se."

criança move um pouco de lado ...

Checheno fora da câmera: "Deite se!"

Checheno toma a faca e se inclina em direção ao garoto ...

Aleksey Lipatov: "Você não precisa cortar me ... Vou lhe contar tudo ..."

Checheno com a faca: "O que você vai me dizer?"

Checheno fora da câmera: "Vá em frente, fale ..."

Aleksey Lipatov: "Vou lhe dizer onde ele está localizado."

Checheno fora da câmera: "Onde está localizado?

Pontos Aleksey Lipatov para um morro com casas: "Lá, naquela casa."

Checheno com a faca: "O que?´´

Checheno fora da câmera: "O que está naquela casa?"

Aleksey Lipatov: "Armas e munições".

Checheno com a faca: "Onde? Em que casa?".

Aleksey Lipatov: "Sim, a partir daí."

Checheno com faca olha para o seu companheiro.

Checheno fora da câmera: "Está mentindo ..."

Checheno fora da câmera: "Deite-se no chão."

Checheno com a faca: "O que mais você tem para nos dizer?"

Checheno fora da câmera: "Onde estão as armas?"

Aleksey Lipatov: "O que?"

Checheno fora da câmera: "As armas e as munições."

Aleksey Lipatov: "No topo da montanha".

Checheno com a faca: "Onde?"

Aleksey Lipatov: "Lá em cima." Pontos.

Checheno com a faca: "Tem certeza?"

Aleksey Lipatov: "Sim, sim."

AK tiros disparados ... Checheno com faca recua e não quer cortar ele ... sente pena do garoto:

"O que você quer que eu faça?" em Checheno.

Checheno fora da câmera: "Basta cortá-lo."

Aleksey Lipatov: "Não, é logo ali."

Chechenos gritar: "Deixe-o sozinho e volte!"

Um monte deles gritar ao mesmo tempo. Tiros disparados de AK.

Chechenos manter a gritar: "Deixe-o sozinho ... voltar já." (Eles estão referindo-se ao outro garoto que correu.)

Checheno com a faca: "Vire-se."

Checheno: "Tire o seu cinto".

Chechenos fora da câmera: "Vamos, retira-lhe para cima."

Aleksey Lipatov: "Você não precisa."

Checheno fora da câmera: "Vou filmar já."

Aleksey Lipatov: "Você não precisa, por favor ..."

Escumalha Checheno acerta com o cinto.

Checheno: "Muito bem, vamos lá!"

Checheno com jaqueta Adidas: "Mãos para trás!"

Aleksey Lipatov: "Por favor, não."

Checheno (Adidas): "Mãos para trás!"

Checheno (Adidas) bate-lhe na cara: "Eu disse mãos para trás!"

Obtém sucesso com AK-47.

Checheno fora da câmera: "Rápido, rápido."

Aleksey Lipatov: "Por favor, vamos conversar ..."

Checheno com a câmera: "Mãos para trás! dane se!"

Checheno: "Dane se o cinto."

Fuzil atinge o garoto.

Checheno fora da câmera: "Acabe com ele e cortá-lo já!"

Aleksey Lipatov: "Por favor, eu não quero."

Eles lutam.

Aleksey Lipatov grita: "Eu não quero morrer, por favor!"

Chechenos: "Morra!"

Aleksey Lipatov chora.

A Aleksey Lipatov: "EU NÃO QUERO MORRER, POR FAVOR! Vocês são pessoas muito boas, por favor!"

Cameraman: "Sim, nós somos pessoas muito, muito bom ... o melhor."

Checheno: "Me dê a faca."

O garoto Checheno socos na cabeça algumas vezes.

Checheno com a faca: "Pára de bater-lhe."

Cameraman: "Você vai viver em Grave City."

Aleksey Lipatov: "Mãe!"

Cameraman: "Torturá-lo."

Aleksey Lipatov: "Eu quero viver!"

Cameraman, sarcasticamente: "Ele quer viver!"

Aleksey Lipatov gritos ... tres em um, Chechenos atacaram no.

Aleksey Lipatov: "Vamos lá companheiros ... Eu só quero viver."

Checheno: "Mate o agora."

Aleksey Lipatov: "Deixe-me sozinho!"

Faca atravessa a garganta Aleksiei. Ajoelha Aleksey e agoniza...Checheno com faca para o cara com o AK-47: "O que voce está fazendo? Agora já acabei com ele."

Checheno com a faca: "Eu vou fazer isso por mim!"

Checheno corta pescoço Aleksey Lipatov, a facadas no pescoço dele ... mais e mais e mais ... até Aleksey Lipatov está morto.

Poucos meses depois, o grupo foi dizimado em um Russo-Checheno operação. Dois grupos de Forças Especiais teve lugar na operação, a recém-licenciado Checheno Vostok Brigadas do governo Checheno fantoche, e forças especiais Russas. O vídeo divulgado pela Chechenos foi usado como prova contra aqueles que cometeram o crime, a fim de encontrá-los. Alguns dizem que foram mortos em bombardeios Russos Arial.

Todos os Chechenos visto neste vídeo foram mortos, mais cedo ou mais tarde, para todos que você veja neste vídeo estão mortos. Temirbulatov foi preso na Chechênia em 2000, acusado de assassinatos registrados neste vídeo e condenado à prisão perpétua.

Ele pode ser visto às 2:13, no final deste vídeo. Ele foi enviado para uma prisão no sul da Rússia desagradáveis que anteriormente realizou serial killer Russo Andrei Chikatilo. Recentemente, ele foi morto na prisão, provavelmente por prisioneiros ortodoxas eslavas. Há rumores de que decapitou ele como os seus homens fizeram com os Russos pobres, mas aqueles que não são provadas.

Este vídeo é em quatro ou cinco peças, e essa é, aparentemente, parte quatro ou cinco. Este vídeo vai por vários nomes ao redor do líquido, e é geralmente encontrado em um fórum Russo, mas todo o comentário é em Russo. Vai por nomes como o Daguestão, Massacre Do Daguestão, Execução De Seis Recrutas Russos No Daguestão , Rebels Brutally Execute Soldiers na Europa Oriental, Beasts Chechenos , etc

Este vídeo específico, apesar de tiro em 1999, parece ter sido apenas para a web de forma significativa sobre julho de 2007, um ano atrás.

De qualquer forma, esses vídeos foram lançados na Net e amplamente visto pelo público Russo. Isso serviu para despertar ainda mais raiva contra os Chechenos, especialmente devido ao fato de que esses caras foram convocados. Checheno apologistas argumentam que os recrutas Russos têm feito todos os tipos de coisas terríveis ao Chechenos, os combatentes e civis.

Eles também dizem que este era apenas um comandante e não reflete as opiniões dos outros.

Isso é provavelmente verdade, mas nenhum dos que evita a conclusão que estas guerras, que começou por ser relativamente bastante travada, agora estão descendo para a brutalidade indizível dos dois lados. Apologistas Checheno dizem que isso é o que acontece com você quando você perde toda a sua família, ou pelo menos alguns membros, para o militar Russo.

Provavelmente há quase uma família Chechena que não teve um parente morto ou brutalizados pelos Russos. A consequência lógica é um bando de caras com montanhas de raiva e nada a perder, combinada com uma ênfase crescente sobre o Islã radical. A escola de Beslan horrível cerco foi também um resultado esperado desta guerra infernal.

Os Chechenos também têm explodido alguns aviões cheios de civis. Antes do cerco à escola, algumas mulheres Checheno em coletes suicidas, todas as viúvas de guerra e claramente perturbada, encenou uma crise de reféns em um cinema de Moscou. Ela terminou com agentes Russos invadindo o local e pulverização de gás knockout para o teatro, matando um número de reféns.

Tony Ward é O Caso Da Chechénia, da New Left Review, é altamente recomendável e resume a minha posição. Apesar da descida horrível para o terrorismo (para ser honesto, em ambos os lados) a causa da libertação nacional Checheno ainda deve ser apoiada.

Infelizmente, os Russos mataram a maioria dos líderes mais moderados, mais recentemente, Aslan Maskhadov, que era realmente um sujeito razoável. Mas mesmo Maskhadov foi ficando cada vez mais militantes como o terrível guerra arrastou-se.

Os Russos nunca tiveram o direito de conquistar a Chechênia, em primeiro lugar, e levou os cerca de 60 anos para conquistar o lugar - que começou por volta de 1805 e, finalmente derrotou os Chechenos em torno de 1863. Durante este período, Shamil foi o lendário comandante Checheno. Mesmo assim, nunca aceitaram o domínio Russo Chechenos (que originalmente era na maior parte apenas nominal) e houve rebeliões repetidas, mesmo durante a era Soviética.

Quando os nazistas invadiram a Rússia, os Chechenos, juntamente com a maioria dos outros povos do Cáucaso, passou para os nazistas, não devido a um amor do nazismo, mas porque cinicamente Hitler prometeu-lhes a independência. Embora note-se ainda que muitos povos do Cáucaso que luta para a URSS.

Se Hitler era realmente, vai dar-lhes a independência ou não é muito em dúvida, como Hitler usou esse mesmo artifício com os ucranianos, e eles foram claramente destinada a ser genocidio em Generalplan Ost, não se independente em tudo.

Em 1944, Stalin reagiu a isso com fúria, deportar toda comunidades étnicas em trens de distância da frente perto do Cáucaso. Condições nos trens eram horríveis, com pouca comida ou água disponível. Se isto foi intencional ou não, não é conhecida, mas muitos Chechenos - homens, mulheres e crianças, morreram a caminho da Sibéria.

Quando os Chechenos foram finalmente autorizados a voltar mais de uma década depois dos campos de trabalho (onde elas teriam sido os espíritos mais rebeldes de todos eles) eles descobriram que grande parte de sua propriedade havia sido adquirida pelos seus vizinhos cristãos.

Esta é a parte do cenário homicida a apreensão da Escola de Beslan, Ossétia do Norte pelo Checheno. Christian no Norte tinha apreendido mais propriedades do inguche na década em que foram deportadas junto com os Chechenos. As memórias são muito nesta parte do mundo.

Embora a guerra tenha diminuído consideravelmente com a instalação de um novo pró-governo de Moscou na Chechênia, que continua a crepitar diante. Há apenas cerca de 8.000 tropas Russas na Chechénia, contra 60.000 no final de 2005. Há provavelmente cerca de 2.000 guerrilheiros ainda correndo nas montanhas.

A maioria dos Chechenos são provavelmente ainda pró-independência. Nos últimos anos, a luta se espalhou por toda a região do Cáucaso do Norte a Daguestão, Inguchétia, Ossétia do Norte, Kabardino-Balcária e Krai. Também houve muitos ataques no sul da Rússia, a Norte do Cáucaso.

O que tudo isso tem a ver com os neo-nazistas decapitando? Como eu disse, esses vídeos decapitando despertou fúria nacionalista imensa em um amplo espectro da sociedade Russa (o movimento de paz Russo ao fim da Segunda Guerra na Chechênia é muito pequena, impopular e, muitas vezes perseguidos) e claramente que dirigiu o ultranacionalistas em um frenesi.

Os vídeos e da própria guerra, provavelmente, levou o movimento ultranacionalista todo, dando-lhes fogo e legiões de novos membros. No comunicado anexado ao Russo neo-nazista de vídeo, o grupo exigiu que todos os nativos Caucasianos fossem jogados para fora do Cáucaso e, que o Cáucaso, em seguida, será concedida a independência. Exigem também que todos os povos do Cáucaso e asiáticos "fossem expulsos da Rússia propriamente dita."

Vendo como instigou e louco eslavos Russo superou estas decapitações filmadas, tenho certeza de que o Russo neo-nazistas em seu famoso vídeo decapitado Shamil Odamanov, um muçulmano e um daguestanis (do Cáucaso), como retaliação à decapitação de conscritos Russo por guerrilheiros Chechenos muçulmanos do Cáucaso.

Caso contrário, eu não estou ciente de que os nazistas tinham muito uma coisa para decapitações. É praticamente uma coisa muçulmana, e sua preferência por ele vai todo o caminho de volta a Mohammad (que era sua forma preferida para matar pessoas).

É uma espécie de treinamento que as pessoas estão tão aptas na Chechenos para cortar cabeças de prisioneiros de guerra. Para o morto, ele realmente não importa como ele morreu.

Os Russos regularmente assassinados todos os tipos de Chechenos a sangue frio - 12 anos de idade os meninos, os parentes dos rebeldes, assim por diante. Eles fizeram uma varredura por partes inteiras do país, arredondado para todos os homens em idade de luta e enviou-os para os campos onde foram torturados, muitas vezes à morte. Há valas comuns em todo o país, e algumas estimativas são de que a Rússia matou 20% da população.

Por este motivo, muitos homens jovens Chechenos se juntou aos rebeldes, porque percebi que os Russos viriam depois deles, mais cedo ou mais tarde de qualquer maneira.

Esta é uma discussão interessante destes vídeos decapitação, comparando-os com pornografia infantil e perguntando por que a pornografia infantil é ilegal tanto como olhar para ela, mas esse material não é, por considerar que o homicídio brutal é sem dúvida pior do que o abuso sexual infantil.

Um excelente ensaio sobre uma versão mais longa do vídeo está aqui.

*Neste vídeo, os Chechenos estão rindo, continuando e gritando "Allahu Akbar!" o tempo todo. Eles cortam lentamente as gargantas dos soldados pela metade, assim que as vítimas permanecem vivos e sofrendo há algum tempo.

Mesmo com suas gargantas cortadas ao meio, alguns ainda tentam fugir, tentando engatinhar, caem no chão, movendo-se em torno de suas cabeças, limpando os olhos e fazendo barulhos estranhos fora do que resta dos seus aparelhos vocais. As vítimas estão gritando: "Pare! Deixe-me ir!" em Russo.

No comments: